Los refranes colaboraban al enriquecimiento del lenguaje cotidiano y a robustecer la identidad de los pueblos.
Hoy la cultura popular emana de los medios de comunicación. La televisión y la red son ahora los generadores de dichos y adagios. Pero nada que ver ..."Que pasa neng" con un "allá donde fueres haz lo que vieres!!!".
Como muchos ya conocen, mi afición a los refranes me viene de mi madre y a esta de mi bisabuelo. Así que, para seguir la tradición familiar pero adaptada a los nuevos tiempos hace ya algunos meses decidí hacer este blog.
La falta de tiempo, ha hecho que no me pudiera dedicar a llenarlo sin embargo hoy 23 de julio, después de ver como vamos para atrás en la libertad de expresión con el cierre de la web de "El jueves", me he animado a empezarlo porque he pensado que era un buen día para empezar.
Con el tiempo le iré dando forma y colgando los refranes que hace 1 año estoy recopilando y que semana tras semana intentan reflejar algo de lo que nos pasa alrededor (alegrías, penas, amor, amigos, bodas, bautizos,... en fin vida!!!). Espero que os guste y además aquí podréis dejar vuestros comentarios... eh!!! Albert!!!
Viernes 28 de octubre
- Por todos los Santos la nieve en los altos.
- De Tots Sants enllà, agafa la manta i no la deixis anar
- When black cats prowl and pumkins gleam, May luck be yours on Halloween (cuando rondan los gatos negros y brillan las calabazas, que la suerte sea tuya en Halloween)... o algo así...
La cara es el espejo del alma, y los ojos confiesan en silencio los secretos del corazón. San Jerónimo
Hay momentos en la vida cuyo recuerdo es suficiente para borrar años de sufrimiento. Voltaire
No hay comentarios:
Publicar un comentario